La police arrête une tueuse d’avatar

La police japonaise a arrrêté une habitante de Sapporo coupable d’avoir utilisé les identifiants de son collègue de travail pour effacer le compte de son cyber-mari.

Inscrite à l’univers virtuel Maple Story, la femme âgée de 43 ans s’était mariée, tout aussi virtuellement, à un de ses compatriotes japonais.


Cocu à la Wii comme dans la vie

Un soldat américain a découvert la vérité sur son couple en jouant sur sa Wii, la console de jeu de Nintendo.
Tony avait acheté la console durant une mission de plusieurs mois en Irak. Peu avant la fin de son affectation au Moyen-Orient, il expédie la Wii chez lui, aux États-Unis, par voie postale.
De retour dans son foyer, Tony est alerté par ses amis : sa femme aurait fréquenté un joueur de quilles durant son absence.